FAMLog

Mac OS X Snow Leopardにおいて、Rosettaが有効な状態であるか確認する方法の1つにsysctlコマンドを使用する方法があります。

コマンドラインインターフェースでRosettaが有効であるか確認するには、ターミナルで次のように入力します。

［実行例］
$ sysctl -n kern.exec.archhandler.powerpc
/usr/libexec/oah/translate

Rosettaが組み込まれている場合の出力結果は「/usr/libexec/oah/translate」ですが、Rosettaがインストールされていない環境では出力結果は次のようになります。

［実行例］
$ sysctl -n kern.exec.archhandler.powerpc
/usr/libexec/oah/RosettaNonGrata

［関連］Mac OS X Snow LeopardではRosettaはオプションに（FAMLog）